jueves, 28 de agosto de 2014

"EL CADETE"

"Les Cadets de Majorque" fué una asociación de caracter apolitico que existió en Francia el siglo pasado. Agrupaba a los mallorquines e hijos y descendientes de ellos que vivían en el vecino país
.
Fundada la asociacón a finales de 1953 - superadas por lo menos en apariencia guerra civil española, segunda guerra mundial y post guerra - a principios del año siguiente nace "Paris-Baleares" el organo de "Les Cadets de Majorque"
.
"Paris-Baleares" se publicaba periodicamente con articulos y crónicas en francés, castellano y algo de mallorquin.En un principio fue impreso en Cahors Francia pero a mediados de los años sesenta pasó s serlo en Palma de Mallorca sujeto por lo tanto a la Ley de Prensa del regimen español entonces existente.
Tendría unos dieciseis o diecisiete años cuando escribí "El Cadete". No puedo decirles si "Paris-Baleares", del que yo era corresponsal en el valle de Sóller me lo publicó ni tan sólo si yo lo mandé para que lo publicaran. Sin duda ahora lo habría escrito en mallorquin o sea en catalán de Mallorca; y de hacerlo en castellano habria cambiado alguna que otra palabra o vocablo.
.
Pero entonces a mis dieciseis o diecisiete años mis conocimientos de la lengua castellana eran totalmente rudimentarios. Tan sólo un año de escolarización en el Colegio de San Felipe Neri, de Sóller
.
He optado sacar ·El Cadete" del cajón donde lo tenía guardado y publicarlo en este blogg mío tal como lo escribi cuando tenía dieciseis o diecisiete años.
El Cadete.
Lejos del rincón que le vió nacer, lejos de la tierra de su herencia el cadete no se contenta en añorar a su querida roqueta en la que dejó los más caros amores de su infancia sino que,junto a sus ocupaciones comerciales, esta siempre dispuesto a servir a su patria procurando que sus hijos y compatriotas,también alejados del solar natal,la sirven con el mismo amor y tesón que él
.
Cuanto ansiaría el Cadete oir la lengua de su madre, los cantos y folklores de su región en la que se notan el orgullo, la alegría y el pudor de todo un pueblo encimentado en los principios de la Ley de Dios. Pero para el cadete nada es imposible: aún lejos de su querida Mallorca podrá fomentar junto a sus compatriotas las bellas costumbres y tradiciones de la Perla del Mediterraneo.
Honor a los que tienen sentimientos puros con su patria. Honor a los que pese a dificultades económicas o de otro genero no dudaron un momento en crear esa asociación que agrupara a todos los mallorquines sin distinción de nacionalidades,clases o razas, para reanimar en sus tiernos corazones el amor a aquella isla tan admirada del turismo por sus bellezas naturales en la que descansan los restos mortales de sus antepasados y en la que viven sus familiares.
Honor a ellos fundadores por su desinteresado espiritú patriotico y regional y por su caracter universalmente español, por desarrollar, a través de las familias mallorquinas que residen en Francia, la lengua y tradiciones de su región. Honor a ellos por haber fundado esa asociación en momentos en que parecía habiamos olvidado nuestra isla muy amada mesclados y con que nos mirabamos como extranjeros cuando eramos hermanos siendo nuestro deber el ayudarnos mutuamente.
Honor a ellos por haberla fundado en un país que por razones politicas nos ha considerado inferior a él. Honor por haberlo hecho con la recta intención de demostrar nuestra igualdad y brindar por la amistad hispano-francesa.
Mallorquines, a vosotros mis queridos paísanos,os felicito y encargo de seguir leales a nuestra amada roqueta
.
Juan Estades
o sea Joan Estades de Moncaire i Bisbal